• À venir

  • Actuellement

  • Année 2013

  • Année 2012

  • Année 2011

  • Année 2010

  • Année 2009

  • Année 2008

  • Année 2007

  • Année 2006

  • Année 2005

  • Année 2004

  • Année 2003

  • Année 2002

  • Année 2001

  • Année 2000

  • Année 1999

  • Année 1998

  • Année 1997

  • Année 1996

  • Année 1995

  • Année 1994

  • Année 1993

  • Année 1992

  • Année 1991

    • D’Arménie

    27 janvier - 1 avril 2007

    Karen Andreassian, Mher Azatian, Arman Grigorian, Hamlet Hovsepian, Grigor Katchatrian, Anna Barseghian & Stefan Kristensen
    Commissaires : Dominique Abensour et Nazareth Karoyan

    [English Below]
    2007 est l’année de l’Arménie en France. À cette occasion, le Quartier invite sept artistes à Quimper*. Ils appartiennent à deux générations différentes, les uns initient leur œuvre au début des années 80, les autres 15 ans plus tard quand l’art anticipe la période post-soviétique des années 90. L’exposition réunit des œuvres polymorphes qui ont en commun d’avoir été créées à partir d’actions menées dans la réalité arménienne d’aujourd’hui.

    Karen Andreassian
    Arménie 1957, vit à Erevan
    L’artiste travaille hors du champ de l’exposition. C’est sur internet que sa pratique s’exerce à documenter la situation géopolitique d’un village, Voghchaberd, à quelques kilomètres d’Erevan. Son site, www.voghchaberd.am, est accessible dans l’espace de la librairie du Quartier.

    Mher Azatian
    Arménie 1972, vit à Erevan
    Mher Azatian est un guetteur qui capture au moyen de la photographie et du texte, des fragments de la réalité ordinaire : situations incongrues, instants poétiques, vus ou entendus au détour d’une rue, d’une conversation.

    Arman Grigorian
    Arménie 1960, vit à Erevan
    Peintre, l’artiste s’attaque aux lieux communs et aux clichés qui envahissent la totalité des espaces au quotidien. Ses vidéos, textes et installations sont autant d’instruments au service d’une critique malicieuse.

    Grigor Katchatrian
    Arménie 1952, vit à Erevan
    Auteur de films pour la télévision, ses œuvres – objets, photos, textes et vidéos – sont issues de performances réalisées à Erevan. Celles-ci parodient les systèmes qui gratifient ou glorifient l’individu.

    En collaboration avec Utopiana Anna Barseghian (Arménie 1969) et Stefan Kristensen (Danemark 1975), vivent à Genève. Tous deux présentent la version installation d’un film, Arménographie, sur le rapport des Arméniens à leur territoire, une série de rencontres avec des personnages et des imaginaires à Paris, Genève, Venise, Beyrouth, Istanbul, Kars, Van, Erzurum, Alep, Erevan.
    * Réalisée dans le cadre de Arménie mon amie, Année de l’Arménie en France : www.armenie-mon-amie.com

    D’Arménie
    2007 is the Year of Armenia in France. To mark the occasion, le Quartier is inviting seven Armenian artists to Quimper*, representing two different generations. The older generation began their artistic career in the 1980s , the younger generation fifteen years later, when art began to anticipate the post-Soviet era of the 1990s. The exhibition brings together very different works united by the artists’ common experience of life in Armenia today.

    Karen Andreassian
    Armenia1957, now living in Yerevan
    Karen Andreassian’s art lies beyond the scope of the exhibition space. He works in cyberspace, documenting the geopolitical situation of the village of Voghchaberd, a few miles from Yerevan. His website, www.voghchaberd.am, can be consulted in le Quartier’s bookshop.

    Mher Azatian
    Armenia 1972, now living in Yerevan
    Mher Azatian lies in wait for fragments of everyday reality. His texts and photographs capture unusual situations and poetic moments caught in an instant in the street or overheard in conversation.

    Arman Grigorian
    Armenia 1960, now living in Yerevan
    Arman Grigorian’s paintings attack the commonplaces and clichés that invade and totally take over our daily space. His videos, texts and installations are tools in the service of his sharply critical wit.

    Hamlet Hovsepian
    Armenia 1950, now living in Ashnak
    Hamlet Hovsepian’s works draw on the grandiose, rock-strewn mountain landscape where he lives. His paintings, sculptures, and videos reflect his almost organic under-standing of the land whose real and symbolic value he measures.

    Grigor Katchatrian
    Armenia 1952, now living in Yerevan
    Grigor Katchatrian writes television screenplays. His art – objects, photographs, texts, and videos, based on performances in Yerevan – is an ironic reflection on systems that gratify or glorify the individual.

    in collaboration with Utopiana Anna Barseghian (Armenia, 1969) and Stefan Kristensen (Denmark, 1975), now living in Geneva. The two artists present an installation based on a film documenting the relationship between Armenians and their land and a series of encounters with people and imaginaries in Paris, Geneva, Venice, Beirut, Istanbul, Kars, Van, Erzurum, Aleppo, and Yerevan.
    * This exhibition is part of the programm Arménie mon amie, marking the Year of Armenia in France : www.armenie-mon-amie.com

    Grigor Khatchatrian Arman Grigorian Mher Azatian Hamlet Hovsepian Anna Barseghian et Stefan Kristensen Karen Andreassian

    Autour de l'exposition

    Action culturelle
    Dossier de presse
    Petit journal
    Édition