• À venir

  • Actuellement

  • Année 2016

  • Année 2015

  • Année 2014

  • Année 2013

  • Année 2012

  • Année 2011

  • Année 2010

  • Année 2009

  • Année 2008

  • Année 2007

  • Année 2006

  • Année 2005

  • Année 2004

  • Année 2003

  • Année 2002

  • Année 2001

  • Année 2000

  • Année 1999

  • Année 1998

  • Année 1997

  • Année 1996

  • Année 1995

  • Année 1994

  • Année 1993

  • Année 1992

  • Année 1991

  • Onuma Nemon

    28 janvier - 26 mars 2006

    [English Below]
    Onuma Nemon
    Né en 1948 (France)
    Connu comme écrivain, Onuma Nemon est un artiste dont l’œuvre excède, à plus d’un titre, le champ de la littérature. Auteur anonyme – Onuma Nemon est un nom d’emprunt – il a, entre autres, publié dans deux ouvrages* les fragments d’une œuvre immense qui compte plus de 22 000 pages. Cet ensemble prodigieux, initié il y a une trentaine d’années, construit, sous la forme d’une odyssée poétique, une véritable cosmologie.
    Son dernier livre Quartiers de ON ! cartographie un univers polyphonique, peuplé d’une multitude de personnages. C’est un voyage dans le temps et l’espace, on y traverse l’histoire du monde, son passé, ses mythologies, on y rencontre des figures de la littérature, Dante, Pound ou Rimbaud mais aussi bien Feydeau ou San Antonio. Avec un goût féroce de la précision, une écriture foisonnante, érudite, le texte joue d’une extraordinaire variété de formes littéraires. Cet impressionnant volume de 1140 pages s’augmente d’œuvres graphiques et sonores qui font l’objet de l’exposition au Quartier.
    Conçue comme une extension du livre, elle rassemble des dessins, gravures, films, photographies et pièces sonores. On y aborde la Cosmologie O.N. comme un paysage parcouru au rythme des saisons chinoises (qui sont cinq), on en traverse les “Quartiers” dont les cartes sont gravées sur bois, on y entend “toutes les voix du monde”. Ces œuvres, graphiques dans tous les sens du terme, dessinent des itinéraires, des trajectoires ou bien s’arrêtent pour fouiller l’énigme d’un lieu. Elles engagent un rapport profond avec la nature, le corps et la mémoire et apparaissent comme autant d’embrayeurs de récits qui se croisent dans le labyrinthe de la Cosmologie O.N.
    * OGR, éd.Tristram, 1999 et Quartiers de ON !, livre illustré et CD audio, éd.Verticales, 2004 ; Roman et Je suis le Roman Mort, éd. Tristram-DAO, 1992

    Onuma Nemon
    Onuma Nemon, better known as an author, is also an artist whose oeuvre resonates beyond the literary field, in more ways than one. Onuma Nemon is the pseudonym of an otherwise anonymous author whose publications include two books* containing fragments of a vast text of more than 22,000 pages. This stupendous undertaking, begun some thirty years ago, is a poetical odyssey whose objective is to build an entire cosmology.
    His latest book, Quartiers de ON !, is an attempt to map a polyphonic universe inhabited by a multitude of characters. It is a journey through time and space, taking the reader through world history and mythology and introducing him to figures from literary history as diverse as Dante, Pound, Rimbaud, Feydeau, and San Antonio. The author’s taste for ferocious precision, his remarkable erudition, and the untrammelled freedom of his pen lead him to play with an astonishing variety of literary forms. The impressive volume – 1,140 pages in total – also includes graphic works and sound pieces that feature in the exhibition at Le Quartier.
    The exhibition is intended as an extension of the book. It presents drawings, engravings, films, photographs, and sound pieces. The visitor experiences the O.N. Cosmology as a landscape seen through the Chinese cycle of five seasons, crossing the various regions following the wood-engraved maps and listening to “all the voices of the world”. These works are graphic in every meaning of the word. They draw itineraries and trajectories, or else stop to explore the enigma of a particular place. Their relationship with nature, the body, and memory is profound ; they are the shifters – in the linguistic sense – of the narratives that are intertwined in the labyrinth of the O.N. Cosmology.
    * OGR, Editions Tristram, 1999, Quartiers de ON !, illustrated book with accompanying audio CD, Editions Verticales, 2004 ; Roman and Je suis le Roman Mort, Editions Tristram-DAO, 1992


    Onuma Némon Onuma Nemon Onuma Nemon Onuma Nemon Onuma Nemon

    Autour de l'exposition