• À venir

  • Actuellement

  • Année 2016

  • Année 2015

  • Année 2014

  • Année 2013

  • Année 2012

  • Année 2011

  • Année 2010

  • Année 2009

  • Année 2008

  • Année 2007

  • Année 2006

  • Année 2005

  • Année 2004

  • Année 2003

  • Année 2002

  • Année 2001

  • Année 2000

  • Année 1999

  • Année 1998

  • Année 1997

  • Année 1996

  • Année 1995

  • Année 1994

  • Année 1993

  • Année 1992

  • Année 1991

  • Paysages urbains

    28 octobre - 31 décembre 2000

    AES Group, Yves Bélorgey, Botto&Bruno, Miwa Yanagi

    [English Below]

    Paysages urabains : AES Group, Yves Bélorgey, Botto&Bruno, Miwa Yanagi

    AES Group
    Tatiana Arzamasova, née en 1955, Lev Evzovitch, né en 1958, Evgeny Sviatsky, né en 1957, vivent à Moscou (Russie)
    Témoins du futur, le groupe moscovite AES installe une nouvelle version de leur Projet Islamique en construisant Oasis, une grande tente orientale tapissée de photographies. Elles représentent les grandes capitales du monde envahies en 2006 par un islam fondamentaliste. Véritables clichés idéologiques, ces images offrent un miroir aux phobies et aux fantasmes de l’Occident.

    Botto&Bruno
    Gianfranco Botto né en 1963 et Roberta Bruno née en 1966, vivent à Turin (Italie)
    L’errance dans les zones marginales et anonymes à la périphérie des villes est à l’origine des installations photographiques de Gianfranco Botto et de Roberta Bruno. De ces espaces vides d’espoir et d’illusion mais qui échappent aux stéréotypes des centres-villes, le couple d’artistes extrait la matière première pour la reconstruction de banlieues virtuelles et les installent dans des images géantes. S’y lisent des scénarios contradictoires entre néoréalisme et science-fiction.

    Yves Bélorgey
    né en 1960, vit à Lyon
    Les dessins d’Yves Bélorgey, de dimensions imposantes, présentent des façades d’immeubles dans une frontalité brutale. En choisissant l’architecture collective comme unique motif d’une pratique graphique obstinée, l’artiste exhibe l’organisation sociale qui conditionne le système urbain des banlieues et envisage ainsi la peinture comme un enjeu politique.

    Miwa Yanagi
    née en 1967, vit à Kyoto (Japon) Dans ses photographies, Miwa Yanagi met en scène des femmes en uniforme, liftières ou hôtesses comme on en voit au Japon. Clonées, standardisées, figées dans des mondes clos, des univers oniriques artificiels, elles apparaissent comme autant de stéréotypes dont les automatismes sont dictés par des paramètres économiques, consuméristes et identitaires de la société japonaise

    Paysages urbains : AES Group, Yves Bélorgey, Botto&Bruno, Miwa Yanagi

    AES Group
    Tatiana Arzamasova, born 1955, Lev Evzovitch, born 1958, Evgeny Sviatsky, born 1957. Live in Moscow (Russia)
    Witness of the Future, The Moscow-based AES group is installing a new version of its Islamic Project in the form of Oasis, a big Oriental tent lined with photographs. These represent the great world capitals imagined in 2006, overrun by Islamic fundamentalism. These ideological clichés hold up a mirror to the fears and fantasies of the West.

    Botto&Bruno
    Gianfranco Botto, born 1963 and Roberta Bruno, 1966. Live in Turin (Italia)
    Gianfranco Botto and Roberta Bruno’s photographic installations are the result of their wanderings through marginal and anonymous urban fringes. From these spaces devoid of hope and illusion but also free of the stereotypes besetting town centres, this artistic duo extracts the raw material for the construction of virtual suburbs which they install in giant images. Their scenarios are halfway between neorealism and science fiction.

    Yves Bélorgey
    born 1960, lives in Lyon
    Yves Bélorgey’s large format drawings present the facades of buildings with a brutal frontality. Choosing public housing as the sole motif of his dogged graphic practice, the artist exhibits the social organisation that conditions the urban system of the suburbs and conceives of painting as a political act.

    Miwa Yanagi
    born 1967, lives in Kyoto (Japan)
    Miwa Yanagi’s photographs show women in uniform – lift girls and hostesses of the kind one often comes across in Japan. Cloned, standardised, caught in closed worlds, in artificial, dream-like universes, they come across as stereotypes whose automatic behaviour is dictated by the economic, consumerist and identity-related parameters of Japanese society.


    AES Group AES Group Botto & Bruno Botto & Bruno Yves Bélorgey Yves Bélorgey Miwa Yanagi Miwa Yanagi